Französische Anmerkungen bezeichnen Schwimmbecken, Basilika, Palästra, Kalt- und Warmräume sowie die Bibliothek der trajanischen Thermen.
Beschriftungen auf Französisch bezeichnen die Natatio, die Basilika, die Palästra, das Frigidarium, das Caldarium und die Bibliothek. Der Plan liest sich wie ein Gang durch die Badefolge und zeigt, wie große Hallen auf dem Oppischen Hügel um eine Mittelachse angeordnet waren.
